Open Positions

JOB PURPOSE

MAIN DUTIES & RESPONSIBILITIES

• Develop a plan to work with each of the distributors & their team, in your region, so they become experts in selling the advantages & benefits of Sames products
• Develop Industry Partner Relations (i.e. paint, powder & dispense manufacturers, integrators, etc.)
• Informal training on new and existing Sames products to distribution partners
• Assist in proposal & equipment design specification
• Assist distribution with installation supervision

REQUIRED KNOWLEDGE, SKILLS, AND ABILITIES

• Must be bi-lingual with French and English with excellent communication skills, both oral and written
• Experience with industrial finishing equipment as ASSET
• Mechanical and electrical knowledge, preferably through work-related experience
• Ability to quickly attain Sames product knowledge
• Able to travel as required (valid driver's license and valid passport)
• Proficient in Microsoft Office desired
• Outstanding punctuality and organizational skills
• High level of emotional intelligence: self-motivated, self-control, self-starting. Holds oneself accountable for actions and results
• Ability to take calculated risks
• Mission to serve with a sense of urgency
• Maintain a positive work atmosphere by acting and communicating in a manner so that you get along with customers, clients, vendors, co-workers, and management
• Meticulous, motivated, organized, attention to detail

DESIRED SKILLS & EXPERIENCE

• Technical understanding of Sames product line or similar equipment
• Exposure to automation & production environments
• Knowledge of the quotation process

WORKING CONDITIONS & PHYSICAL REQUIREMENTS

• Driving in car for long periods: air travel. May require occasional travel outside the Canada
• May be exposed to solvents, paints, and some hazardous materials
• May require extended walking (through factories, airports, etc.)
• Able to pick up and carry products of moderate weight

Sames is an equal opportunity employer. It is the policy of Sames to treat all applicants for employment and all team members in a manner that does not discriminate against them because of their race, religion, color, national origin, sex, sexual orientation, pregnancy, age, military obligation, or disability.

DUTIES & RESPONSIBILITIES

• Must be bi-lingual with French and English with excellent communication skills, both oral and written
• Experience with industrial finishing equipment as ASSET

JOB PURPOSE

Increase operational efficiency and customer satisfaction by providing superior customer service

MAIN DUTIES, RESPONSIBILITIES/ESSENTIAL FUNCTIONS OF THE POSITION:

• Follow any special instructions pertaining to an individual order
• Receive Shipments
• Data entry and other miscellaneous tasks as assigned
• Proficiency in computerized systems and other technologies as required
• Order entry and invoicing
• Processing back orders
• Report any quality or inventory discrepancies
• Utilize tools, equipment, and chemicals safely. Follow all safety protocols.
• Preparing required documentation for shipping
• Assist in keeping facility clean, neat, safe & operating efficiently.
• Present a neat & professional image

REQUIRED KNOWLEDGE, SKILLS, and EXPERIENCE:

• Microsoft Office proficiency:  Outlook, Word, Excel; Access preferred
• Order entry experience an asset
• Very proficient in verbal and written English
• Ability to multitask and assist others when needed
• Accuracy and attention to detail
• Communicate positively with the TEAM and customers
• Able to work independently with some direction

FORMAL EDUCATION and/or TRAINING REQUIRED:

• High school diploma or GED

WORKING ENVIRONMENT and PHYSICAL REQUIREMENTS:

• Must be mobile between desk/department and warehouse
• Lift/carry/maneuver heavy material or equipment (up to 50 lbs)
• Warehouse environment and temperature variations
• Exposure to some hazardous chemicals (paint, solvents) PPE available

Sames is an equal opportunity employer. It is the policy of Sames to treat all applicants for employment and all team members in a manner that does not discriminate against them because of their race, religion, color, national origin, sex, sexual orientation, pregnancy, age, military obligation, or disability.

Vos missions :

-        Accroitre la notoriété de la marque Sames en mettant en place une stratégie intégrant les leviers SEO, SEA, SMO etc.

-        Déployer la nouvelle identité de marque sur l'ensemble de l'écosystème digital;

-        Mettre en place une stratégie Inbound marketing en lien avec notre nouveau CRM;

-        Piloter le projet de refonte du futur site internet en interaction avec les différents acteurs de l'entreprise;

-        Mettre en place les futures actions de marketing digital pour développer les leads : prospection emailing, nurturing, jeu-concours etc. en lien avec les équipes marketing et commerciales;

-        Identifier les développements à réaliser sur le site web pour améliorer l'expérience client;

-        Mettre en place les outils de communication digitaux dans le cadre des lancements de produits;

-        Réalisation de vidéos : interview clients par exemple;

-        Animer les réseaux sociaux via un planning éditorial;

-        Piloter les agences digitales;

-        Définir et gérer un budget;

-        Faire un reporting des KPI digitaux (site web + réseaux sociaux) et analyser les performances pour effectuer les ajustements nécessaires;

-        Réaliser une veille concurrentielle et une veille active sur les innovations du web et dernières tendances média;

Votre Profil :

De formation Bac +5 minimum, vous bénéficiez d'une expérience similaire d'au moins 3 ans à un poste de Chef de Projet Digital BtoB idéalement acquise dans le secteur de l'industrie.

Vous êtes curieux et vous disposez d'une excellente culture web ainsi que d'une très bonne connaissance des outils digitaux. Vous êtes force de proposition, autonome et vous êtes doté de bonnes capacités d'analyse et de synthèse. Orienté client, vous possédez une excellente capacité d'écoute et d'adaptation. Vous savez être pédagogue pour former les marketeurs.

Vous savez piloter les projets avec agilité et rigueur, et savez manager en transverse.

Vous maitrisez les outils de la suite Google : GA, GTM, GDS.

La maîtrise des logiciels PAO et vidéo (Indesign, Illustrator, Photoshop) est un plus.

Sames est une entreprise internationale, votre anglais devra être donc être courant à l'écrit et à l'oral.

Des déplacements ponctuels en France et à l'étranger sont à prévoir.

Rejoignez-nous !

Profil :

Pour ce poste, nous recherchons un/une candidat(e) ayant une formation technique Bac+2 ou +3, avec des connaissances techniques pluridisciplinaires : Automatisme, électricité, mécanique, fluides.

Savoir dessiner sous SolidWorks et/ou Drafsight constitue un atout.

En outre, nous recherchons un/une candidat(e) à l'aise en gestion de projets, rigoureux et ayant le sens de l'écoute. Enfin, le/la candidat(e) devra être à l'aise avec les outils informatiques bureautiques et de type ERP.

Reconnu(e) pour votre bon relationnel, vous avez le goût du terrain, vous êtes flexible et vous appréciez travailler en équipe.

Grow Sames capital equipment and spare parts to the general industry market through distribution and direct sales.

• Maintain key relationships with end users to ensure growth & repeat business
• Maintain solid relationships with paint company reps, booth manufacturers – retain and gain new business
• Assist distribution channels so they become experts in selling the advantages & benefits of Sames products
• Conduct Demos in house or in the field
• Provide written quotations and a monthly report of current and forecasted business
• Grow medium sized companies into Flatline Users
• Promote the usage of 2K equipment and its advantages
• Visit customer base on a regular basis. Monitor for issues and report immediately to VP Sales
• Initiate joint calls with distributors and target larger accounts with help from VP of Sales
• Work closely with Customer Service to ensure the flow of orders and forecast sales
• React quickly & efficiently to all sales opportunities in region

• Experience with industrial finishing equipment
• Excellent written & verbal English skills
• High school diploma or equivalent
• Thorough comprehension of the sales process preferred
• Conduct the proper attitude and mannerisms for relationship selling
• Able to successfully interact with all staff and all levels of people
• Ability to multi-task and be flexible
• Be self-motivated and thrive in competitive markets

• May be exposed to paint & hazardous materials; PPE may be required
• May have long hours driving a car, walking through factories
• Some lifting of Equipment into and out of a car
• Able to pick up & carry equipment of up to 50 lbs.
• May be required to stand for long hours at customer sites

• Director of Sales & Distribution, Canada

Sames is an equal opportunity employer. It is the policy of Sames to treat all applicants for employment and all team members in a manner that does not discriminate against them because of their race, religion, color, national origin, sex, sexual orientation, pregnancy, age, military obligation, or disability.

Au sein de l'équipe Service Relations Clients :

• Vous apportez votre support aux technico-commerciaux sur leurs portefeuilles de clients à l'export :
  • comprendre et prendre en compte les besoins des clients,
  • apporter de solutions par rapport à des problématiques techniques,
  • établir des devis pour pièces détachées et équipements standards en prenant en compte les conditions de paiement et d'expédition,
  • saisir des commandes et assurer leur suivi en termes de respect des délais et gestion d'éventuelles urgences,
  • assurer la facturation en prenant compte les spécificités pays,
  • vérifier les contrats techniques et gérer les commandes correspondantes dans le module ingénierie

• Vous apportez votre soutien au technicien support pièces de rechange :
  • Assister techniquement les collaborateurs SRC / les commerciaux pour proposer les bonnes références produit aux clients
  • Chiffrer les pièces de rechange et vérifier la cohérence avec les tarifs en vigueur.
  • Participer à l'élaboration des dossiers Pièces de Rechange des installations (projets et avant-projets).

Profil

De formation technique vous avez une expérience en Bureau d'Etude ou sur le terrain (installation et mise en service d'équipements).

Vous savez écouter, identifier, analyser les besoins exprimés par les clients.

Vous êtes curieux et passionné de technique

Agile et pédagogue, vous avez une grande capacité à travailler en équipe et en transverse avec les autres services de l'entreprise.

Vous êtes à l'aise avec les outils informatiques et avez une forte capacité d'organisation et de rigueur.

Vous avez déjà travaillé dans un environnement international.

Votre anglais est courant.

Provide equipment/systems installation services and technical assistance to Sames sales staff and customers.

• Provide service, repairs and estimates onsite or remotely in a timely manner
• Technically support our customers and sales staff onsite, over the phone, or through email
• Assist with and perform installations and training
• Assist with Sames training schools
• Prepare reports as required by the technical manager
• Account management: visiting accounts to ensure our equipment is performing at its highest efficiency
• Provide reactive urgent service
• Catalog & maintain demonstration equipment
• Maintain a safe, clean, and organized work area
• Assisting other departments as needed; miscellaneous tasks as needed

• Mechanical and electrical knowledge, preferably through work-related experience
• Mechanical aptitude: ability to master new products and assembly tools
• Able to work safely with hand and power tools; possess good hand and eye coordination
• Able to travel as required (valid driver's license and valid passport)
• Proficient in Microsoft Office
• Ability to read and write in English (French as asset); good communication and organizational skills
• Outstanding punctuality and organizational skills
• Problem solving capabilities
• Team driven work ethic
• Mission to serve with a sense of urgency
• Maintain a positive work atmosphere by acting and communicating in a manner so that you get along with customers, clients, vendors, co-workers, and management

• High school diploma or general education diploma

• Standing, sitting, bending, lifting (50 lbs.)
• Exposure to solvents, paints, and some hazardous materials
• Working with machines and daily use of hand/power tools
• Wearing personal protective equipment when required

• Technical Service Manager and/or Senior Technical Service Leader

Sames is an equal opportunity employer. It is the policy of Sames to treat all applicants for employment and all team members in a manner that does not discriminate against them because of their race, religion, color, national origin, sex, sexual orientation, pregnancy, age, military obligation, or disability.

Wir sind eine international agierende Unternehmensgruppe mit Hauptsitz in Frankreich und einer der führenden Hersteller für anspruchsvolle Komponenten und Lösungen der industriellen Oberflächen- und Klebetechnik. Gemeinsam mit unseren Kunden aus der Automobil- und Allgemeinindustrie planen wir in den nächsten Jahren ein starkes Wachstum. Unseren Kunden bieten wir neben einer qualifizierten Verkaufsberatung, dem Engineering und dem technischen vor Ort Service die vollständige kaufmännische Abwicklung und Betreuung.

Ihre Aufgaben

Ihr Profil

Das bieten wir
Wir bieten ein flexibles Arbeitsmodell in einer einzigartigen Firmenkultur mit viel Raum für Innovationen und Wachstum. Sie erwartet ein dynamisches und kreatives Arbeitsumfeld mit attraktiven Aufgaben und Projekte, eine markt- und leistungsgerechte Bezahlung, Möglichkeiten eigene Stärken einzubringen und sich fachlich und persönlich weiterzuentwickeln.

Sind Sie interessiert?

Bei Interesse senden Sie bitte Ihre Bewerbung an: personal.de@sames.com.

Wir sind eine international agierende Unternehmensgruppe mit Hauptsitz in Frankreich und einer der führenden Hersteller für anspruchsvolle Komponenten und Lösungen der industriellen Oberflächen- und Klebetechnik. Gemeinsam mit unseren Kunden aus der Automobil- und Allgemeinindustrie planen wir in den nächsten Jahren ein starkes Wachstum. Unseren Kunden bieten wir neben einer qualifizierten Verkaufsberatung, dem Engineering und dem technischen vor Ort Service die vollständige kaufmännische Abwicklung und Betreuung.

Stellenbeschreibung:

• Selbständige, strukturierte, eigenverantwortliche und pragmatische Arbeitsweise
• Eigeninitiative, Entscheidungsfreude, Verhandlungsgeschick, Durchsetzungsvermögen
• Klares technisches Verständnis
• Erfahrung in der Leitung anspruchsvoller Projekte
• Reisebereitschaft im In- und Ausland
• Einsatzbereitschaft und Flexibilität
• Kommunikationsfähigkeit und Teamfähigkeit
• Gute Englisch-Kenntnisse in Wort und Schrift

Sie bringen mit:

• Abgeschlossenes Studium-/Techniker der Fachrichtung Maschinenbau/Elektrotechnik oder eine technische Ausbildung mit einschlägiger Berufserfahrung
• Kenntnissen in den Bereichen Angebotskalkulation und -erstellung, Projektplanung
• Praktische Erfahrung in der Montage, Inbetriebnahme und Betreuung von Anlagen vorzugsweise in der Oberflächen-/Klebetechnik sind wünschenswert

Sie sind in der Angebotsphase gemeinsam mit dem Vertrieb für die Kalkulation und Angebotserstellung verantwortlich und führen das Projekt nach Erhalt des Auftrags von Beginn bis zur endgültigen Abnahme durch den Kunden.

Wir bieten ein flexibles Arbeitsmodell in einer einzigartigen Firmenkultur mit viel Raum für Innovationen und Wachstum. Sie erwartet ein dynamisches und kreatives Arbeitsumfeld mit attraktiven Aufgaben und Projekte, eine markt- und leistungsgerechte Bezahlung, Möglichkeiten eigene Stärken einzubringen und sich fachlich und persönlich weiterzuentwickeln.

Bei Interesse senden Sie bitte Ihre Bewerbung an: personal.de@sames.com.

Bei fachlichen Rückfragen können Sie sich an Herrn Stefan Langels wenden: stefan.langels@sames.com

Stellenbeschreibung:

• Technische sowie vertriebliche Betreuung unserer Händler und Endkunden
• Akquise neuer Geschäftspartner
• Marktbeobachtung und Wettbewerbsanalyse
• Umsatz- und Ergebnisverantwortung
• Aktive Koordination des Netzwerkes
• Durchführen von Inhouse-Messen und Partner-Events

Stellenanforderung:

• Markt- bzw. Produktkenntnisse in der Lackier-/Beschichtungstechnik
• Produkt- und Anwendungskenntnisse bei Pulverlacken sind von Vorteil
• Abgeschlossene technische oder kaufmännische Ausbildung
• Für die Vertriebstätigkeit verfügen Sie über eine Reisebereitschaft von ca. 60-80%. Idealerweise haben Sie Ihren Wohnsitz im Südwesten Deutschlands.
• Vertriebserfahrung im B2B-Bereich
• Die deutsche und englische Sprache beherrschen Sie sicher in Wort und Schrift, um sich mit Ihren internationalen Kollegen verständigen zu können. Französischkenntnisse sind von Vorteil.
• PC-Kenntnisse WORD, EXCEL, OUTLOOK, etc., sowie in Navision und CRM-Systemen

Das rundet Ihr Profil ab:

• Selbständige, strukturierte, eigenverantwortliche und pragmatische Arbeitsweise, die sich durch Zuverlässigkeit, Engagement und Kreativität auszeichnet
• Eigeninitiative, Entscheidungsfreude, Verhandlungsgeschick, Durchsetzungsvermögen
• Sicheres Auftreten, Kommunikationsfähigkeit und Teamfähigkeit
• Affinität zu digitalen Medien (Social Media, Website)
• Reisebereitschaft nach Frankreich zu Schulungen und Firmenevents

Wir bieten:

• Spannender Markt mit interessanten Menschen, Aufgaben und Projekten
• Attraktives Fixum und leistungsabhängige Variable
• Eigener Firmenwagen zur privaten Nutzung
• Homeoffice
• Vertrauensarbeitszeit, 40h/Woche ohne Kernarbeitszeit zur Vereinbarung von Beruf und Familienleben
• Betriebliche Altersvorsorge
• 30 Tage Urlaub
• Ein internationales Unternehmen mit vielseitigen Entwicklungsmöglichkeiten

Sind Sie interessiert?

Bei Interesse senden Sie bitte Ihre Bewerbung an: personal.de@sames.com

Bei fachlichen Fragen kontaktieren Sie bitte Herrn Bruno Leichte (bruno.leichte@sames.com), 0049 (0) 173 10 73 749.

Die Systeme von Sames sind weltweit bei führenden Unternehmen der Automobilindustrie im Einsatz. Vom Pumpenständer über die Leitungsführung bis zur Dosierspitze werden die Produkte nicht nur für, sondern mit den Kunden entwickelt. Erstklassiger Service und optimale Kundenorientierung ermöglichen uns, individuelle und maßgeschneiderte Kundenwünsche zu realisieren. Dank unseren innovativen Systemen, hohen qualitativen Standards und wegweisenden Leistungsdimensionen, lässt sich der Wettbewerbsvorsprung unserer Kunden ständig ausbauen.

Deine Aufgaben

Was du mitbringen solltest

Das bieten wir

Bist Du interessiert?

Dann bewerbe dich bei uns mit einer aussagekräftigen Bewerbung: personal.de@sames.com.
Bei fachlichen Rückfragen kannst du dich an Frau Christiane Blum wenden: christiane.blum@sames.com 

Die Systeme von Sames sind weltweit bei führenden Unternehmen der Automobilindustrie im Einsatz. Vom Pumpenständer über die Leitungsführung bis zur Dosierspitze werden die Produkte nicht nur für, sondern mit den Kunden entwickelt. Erstklassiger Service und optimale Kundenorientierung ermöglichen uns, individuelle und maßgeschneiderte Kundenwünsche zu realisieren. Dank unseren innovativen Systemen, hohen qualitativen Standards und wegweisenden Leistungsdimensionen, lässt sich der Wettbewerbsvorsprung unserer Kunden ständig ausbauen.

Deine Aufgaben

Was du mitbringen solltest

Das bieten wir

Bist Du interessiert?

Dann bewerbe dich bei uns mit einer aussagekräftigen Bewerbung: personal.de@sames.com.
Bei fachlichen Rückfragen kannst du dich an Herrn Thomas Müller wenden: thomas.mueller@sames.com

Die Systeme von Sames sind weltweit bei führenden Unternehmen der Automobilindustrie im Einsatz. Vom Pumpenständer über die Leitungsführung bis zur Dosierspitze werden die Produkte nicht nur für, sondern mit den Kunden entwickelt. Erstklassiger Service und optimale Kundenorientierung ermöglichen uns, individuelle und maßgeschneiderte Kundenwünsche zu realisieren. Dank unseren innovativen Systemen, hohen qualitativen Standards und wegweisenden Leistungsdimensionen, lässt sich der Wettbewerbsvorsprung unserer Kunden ständig ausbauen.

Ihre Aufgaben

Ihr Profil

Das bieten wir

Sind Sie interessiert?

Bei Interesse senden Sie bitte Ihre Bewerbung an: personal.de@sames.com.
Bei fachlichen Rückfragen können Sie sich an Herrn Randy Dassow wenden: randy.dassow@sames.com

Responsible for the development, integration, and implementation of software used in automatic control of paint and dispense systems. Plan and develop scope for PLC/HMI programming, including commissioning, startup, and optimization of the controls systems for paint and dispense applications.

• Proven experience in multiple PLC programming languages such as Allen Bradley & Siemens
• Self-starter with experience in development of software for PLC, GUI, HMI, and Robots
• Strong technical knowledge of fieldbus communication (ControlNet, ProfiBus, DeviceNet, ModBus, Ethernet/IP, CanBus)
• Proficient in HMI applications developed in VB.net, MS Visual Studio, and Panelview+.  Knowledge of WinCC Flexible, iFix, and other HMI languages desirable
• Knowledge with robotic paint application equipment and processes (FANUC integrator, Kawasaki)
• Hands-on experience with electrical and mechanical equipment; measurement tools and techniques
• Minimum of 1years' experience in an OEM engineering & design environment
• Ability to multitask by handling diverse assignments concurrently in a demanding environment
• Maintain a positive work atmosphere by acting and communicating in a manner so that you get along with customers, clients, vendors, co-workers, and management
• Work well independently or be a team leader

• BS Degree in Electrical Engineering, mechatronics, or a related field preferred
• Will consider equivalent experience and vocational school

• Proficiency in French, Spanish languages
• Understanding of paint and dispense application technology
• General knowledge of paint process using bell speed, high voltage, shaping air, fluid control via gear pumps or regulators/flow meters
• Experience with FANUC Robotics a plus

• Deskwork– majority of time spent sitting/standing at computer screen, some walking to lab or warehouse
• Requires travel to outside locations; may include international travel-50% engineering 50% travel
• Hazards - may be exposed to caustic or hazardous materials such as paint, solvents, adhesives
• Electricity - exposure to electricity

• Possibility of lifting heavy objects up to 40 lbs and sitting at a computer for long periods of time

Sames Inc. is an equal opportunity employer. All applicants will be considered for employment without attention to race, color, religion, sex, sexual orientation, age, military obligation, gender identity, national origin, pregnancy and veteran or disability status.